Sabrina: Pequeña gran comedia
La hija del chófer de los potentados Larrabee vive con su padre encima de las cocheras de la mansión. Romántica incorregible suspira por el guapo David, el playboy de la familia.
Los genios se muestran como tales en lo grande y en lo pequeño. Sabrina no es de las mejores comedias de Billy Wilder y, sin embargo, la combinación entre el buen manejo de los resortes del género y la presencia de una Audrey Hepburn, síntesis de belleza, sencillez, raro encanto y elegancia, atraviesa espacio y tiempo y sigue encandilando a las nuevas generaciones de espectadores. Deja en el aire añoranza de romanticismo y de libertad.
La metamorfosis de la hija del chófer -aún niña- suspirando por “el señorito” desde la rama de un árbol, a sofisticada y autónoma joven parisien, capaz de lograr sus propósitos pero con muchas cosas que descubrir sobre el amor, tiene clasicismo; y el triángulo Audrey-Holden-Bogart, unido al tópico de la América de las oportunidades, aporta modernidad. Solo se echa en falta que Wilder y Lehman trabajaran un poco más el tercer acto y la resolución del conflicto.
El filme fue candidato a seis Oscar, entre ellos al mejor director, actriz principal y guión adaptado. Finalmente se lo llevó al mejor vestuario, obra de Givenchy, que nos ha dejado imágenes icónicas e inspiradoras como el vestido palabra de honor en la gala, su refinado atuendo con turbante al llegar a la estación o los provocadores y efectivos shorts del paseo en barco.
Además, destaca la cuidada fotografía de Lang, la dirección de actores y una puesta en escena muy natural. La secuencia en coche con David a la vuelta de París o el fallido encuentro en la pista de tenis, con fin de fiesta de la rotura de las copas de cristal y su efecto anti-glamour sobre las posaderas de David, son memorables y divertidísimas.
Sydney Pollack intentó atrapar la fórmula del éxito en un deplorable remake, con Julia Ormond como Sabrina, Greg Kinnear, como David, y Harrison Ford, como Linus. Pero es muy difícil versionar con fortuna una obra de arte, aunque sea menuda.
Ficha Técnica
- Dirección: Billy Wilder,
- Guion: Billy Wilder, Ernest Lehman,
- Intérpretes: John Williams, Humphrey Bogart, Audrey Hepburn, William Holden, Walter Hampden, Martha Hyer,
- Argumento: Obra: Samuel A. Taylor
- Fotografía: Charles Lang
- Música: Friedrich Hollaender
- País/Año: EE.UU., 1954
- Distribuidora DVD: Paramount
- Duración: 113 min.
- Público adecuado: Todos