Khumba: A paso de cebra

Khumba | Amable y discreto filme de animación sudafricano, inspirado en El Rey León, con bellos paisajes y buena música.

Khumba significa piel en zulú y en xhosa, y es el nombre de una cebra que nació con sólo la mitad del cuerpo rayado. La manada vio con malos ojos su extraño aspecto, lo consideró un mal presagio; de hecho hacen a Khumba responsable de la sequía que los azota y le invitan a largarse…

Como Simba en El Rey León, Khumba tendrá la compañía de una estrafalaria pareja -un (una) ñu y un avestruz-, un pasaje de la muerte a la vida que indica la maduración, y un enfrentamiento con un malvado felino  llamado Phango.

Las semejanzas muestran claramente las carencias del filme: la falta de gracia auténtica de algunos personajes y situaciones, o la falta de fluidez y ritmo a la historia, obligada a avanzar a saltos. Es justo señalar que en la versión original se nota menos gracias a unas extraordinarias voces que son parte importante de la historia).

Hay una buena lección sobre el respeto a las diferencias, particularmente si estas tienen que ver con el color de la piel, lo que no es poco. A ello hay que añadir uno espectaculares decorados que vemos siempre al ritmo de bellas melodías africanas trabajadas por Bruce Retief.

Ficha Técnica

  • Montaje: Luke MacKay 
  • Música: Bruce Retief 
  • Voces originales: Jake T. Austin, Liam Neeson, Steve Buscemi, AnnaSophia Robb, Laurence Fishburne 
  • Duración: 85 min. 
  • Distribuidora: Kiss
  • Público adecuado: Todos
  • Estreno en España:14.8.2014

Sudáfrica, 2013

Reseña Panorama
s
Fernando Gil-Delgado
Historiador y filólogo. Miembro del Círculo de Escritores Cinematográficos. Ha estudiado las relaciones entre cine y literatura. Es autor de “Introducción a Shakespeare a través del cine” y coautor de una decena de libros sobre cine.