Mansfield Park: Otra novela de Jane Austen
Llega al cine otra novela de Jane Austen, noticia que ya de por sí constituye un buen augurio. En esta ocasión, además, la directora y guionista Patricia Rozema ha acertado a darle interesantes toques biográficos de la escritora inglesa, completando la novela con otros escritos y cartas de ésta.
Pero en lo esencial, aparte de la enriquecedora anécdota literaria, esta Mansfield Park no difiere demasiado, afortunadamente, del resto de las adaptaciones de Austen: hay recreación de época, una sugerente Inglaterra de principios del XIX; hay intriga amorosa, sutilmente desarrollada sobre agudos diálogos, gestos casi imperceptibles, miradas fugaces…; y hay, por encima de todo, una heroína: Fanny Price.
Toda la trama se centra en su magnética persona. Nacida en una familia numerosa y de escasos recursos regatea a la miseria imaginando fabulosas historias. Un buen día marcha a la mansión de Mansfield Park, donde la recibe su huraña tía. La aristocrática familia dueña de la casa la acoge con desdén, dándole un estatus a medio camino entre criada y pariente pobre. Sólo Edmund, el hijo menor de la familia, se apiada de ella. Entre los dos surge una hermosa amistad, sencilla e inocente. Pero pasa el tiempo y Fanny Price se convierte en una mujer culta e inteligente, con un fuerte carácter.
La llegada a Mansfield Park de dos frívolos aristócratas, el donjuanesco Henry y su hermana, marcará el pistoletazo de salida de la época adulta, centrados, por supuesto, en los inevitables enredos amorosos.
Una inteligente realización y la maravillosa interpretación de la actriz Frances O»Connor salva lo que de folletinesco se podía colar en la película. Así, el sentido del humor y la crítica a la hipocresía victoriana quitan el exceso de dramatismo que podría tener la tesis central de la película: la lucha por el amor verdadero merece la pena. Fanny Price lo demuestra con un encanto personal que se lleva por delante convenciones supuestamente inquebrantables.
Ficha Técnica
- Dirección: Patricia Rozema,
- Guion: Patricia Rozema,
- Intérpretes: Alessandro Nivola, Frances O'Connor, Lindsay Duncan, Embeth, Jhonny Lee Miller, Harold Pinter, Victoria Hamilton,
- Fotografía: Michael Coulter, B.S.C.
- Música: Lesley Barber
Irlanda, Reino Unido, 2000