Sin novedad en el frente: Horror y sinsentido

· Crítica de Sin novedad en el frente | Disponible en Netflix.
· El protagonista, Paul Bäumer, es un trasunto del autor, inmerso en una pesadilla en la que algunos invocan un patriotismo tóxico.

Una novela célebre publicada en 1929 está en el origen. El libro de Erich Maria Remarque (seudónimo del alemán Erich Paul Remark, nacido en 1898 y muerto en 1970) fue uno de los que se quemó en aquellas demenciales hogueras nazis del 33. Estudiante de magisterio, Remark participó en la I Guerra Mundial. Llamado a filas en 1916, entra en combate en 1917, siendo herido de gravedad en el Frente Occidental. Recibe la Cruz de Hierro. En su convalecencia hospitalaria y antes de reincorporarse, empieza a escribir una suerte de diario que será la base de su novela, que lo es, pero bien podría ser considerado un libro de memorias.

- Anuncio -Advertisement Los Faberlman

Dos años después el cineasta de origen moldavo Lewis Milestone lleva la novela al cine y la convierte en película de Hollywood obteniendo los Oscar a película y director. Era la tercera edición de esos premios.

Un director alemán, Edward Berger, lleva al cine la historia con fidelidad, añadiendo algunos detalles que ayudan a dar contexto y llevando la acción de la primavera del 17 al otoño del 18. Se aprecia no solo el horror y el sinsentido de esa guerra, sino la perplejidad desencantada de un alemán que mira la historia de su país en el siglo XX. El protagonista, Paul Bäumer, es un trasunto del autor, inmerso en una pesadilla en la que algunos invocan un patriotismo tóxico, expresión de un nacionalismo paranoico. La guerra de trincheras lleva a su paroxismo esa locura.

La cinta aspira al Oscar a la película en lengua no inglesa representando a Alemania. El diseño de producción y el acabado visual y sonoro son buenos. También lo son las interpretaciones.

⇒ Quizá te interese la crítica de 1917

Ficha Técnica

  • FotografíaJames Friend
  • Montaje: Sven Budelmann
  • Música: Volker Bertelmann
  • Duración: 147 min.
  • Público adecuado: +18 años (VD)
  • Distribuidora: Netflix
  • Alemania (Im Westen nichts Neues), 2022
  • Estreno: 28.10.2022
Suscríbete a la revista FilaSiete