El Grinch: Érase una vez un quién
· La animación de El Grinch tiene calidad. La acción es ágil, y puestos a alargar el cuento, los guionistas han sacado petróleo de los artilugios del personaje.
El Grinch es «el otro» Cuento de Navidad. Una historia entrañable en la que un viejo antipático y gruñón, que detesta las navidades, acaba mostrando su corazoncito. ¡Cómo El Grinch robó la Navidad! (How the Grinch Stole Christmas!) es un cuento rimado e ilustrado que se lee (mejor si los grandes se lo leen a los pequeños) en un cuarto de hora. Se publicó en 1956.
Diez años después, Chuck Jones realizó una magnífica versión animada, aprobada por el propio Dr. Seuss, con la voz de Boris Karloff. En 2000, Ron Howard masacró historia y texto. Esta nueva versión, sin alcanzar el nivel del corto de Jones, es digna y fiel al texto original.
Pilota el nuevo Grinch el estudio Illumination, responsable de la saga Gru. Y se nota que han dado al malvado who (el Grinch es un who que vive en la montaña, frente a Whoville) características de Gru: es un villano con cosas buenas, que en el fondo no es tan malo.
El núcleo de la historia, una crítica al consumismo desenfrenado que daña el significado auténtico de la Navidad, sigue con bastante fidelidad el cuento. Además, buena parte de la estética también lo hace. Este Grinch mantiene al narrador y las rimas originales. Los nuevos versos siguen las cadencias del Dr. Seuss. Por otra parte, el diseño es similar a los propios dibujos de Seuss para el cuento, todo curvas y ángulos, las casas y los adornos navideños de Whoville, su tremendo contraste con la montaña donde vive El Grinch, fría y vacía.
La animación tiene calidad y belleza. La acción es ágil, y puestos a alargar el cuento, los guionistas han sacado petróleo de los artilugios del Grinch y dan protagonismo a Max, su perro. La música de Danny Elfman encaja estupendamente (no se pierdan la versión del God Rest Ye Merry Gentlemen, de Pentatonix).
Ficha Técnica
- Dirección: Yarrow Cheney, Scott Mosier,
- Guion: Michael LeSieur, Tommy Swerdlow,
- Intérpretes: Rashida Jones, Benedict Cumberbatch, Kenan Thompson, Cameron Seely, Pharrell Williams, Tristan O’Hare, Sam Lavagnino,
- Montaje: Chris Cartagena
- Música: Danny Elfman
- Voces originales: Benedict Cumberbatch, Cameron Seely, Rashida Jones, Pharrell Williams, Tristan O’Hare, Kenan Thompson, Sam Lavagnino
- Duración: 86 min.
- Público adecuado: Todos
- Distribuidora: Universal
- China, EE.UU. (The Grinch), 2018
- Estreno: 30.11.2018