Inicio Artículos A fondo 25 años de Harry Potter y la piedra filosofal: del libro al...

25 años de Harry Potter y la piedra filosofal: del libro al cine

La película de Chris Columbus cumple 25 años: volvemos a los libros de J. K. Rowling y al asombro de entrar por primera vez en Hogwarts

Harry Potter y la piedra filosofal
Harry Potter y la piedra filosofal

Los 25 años de Harry Potter y la piedra filosofal invitan a volver a una película que dio forma al mundo de J. K. Rowling y acompañó a una generación en su descubrimiento de la lectura. Estrenada el 16 de noviembre de 2001 en el Reino Unido y Estados Unidos, y el 30 de noviembre en España, la primera aventura de Hogwarts conserva el encanto de las historias que nos enseñaron a esperar algo extraordinario detrás de una puerta corriente.

Hay entradas de cine que parecen billetes de tren. La de Harry Potter y la piedra filosofal llevaba a un colegio donde las escaleras cambiaban de sitio, los retratos tenían conversación y una lechuza podía alterar para siempre el curso de una vida. Para quienes habían leído la novela, aquel viaje suponía comprobar hasta qué punto Hogwarts se parecía al lugar que habían imaginado. Para los demás, era la primera noticia de que entre dos andenes de una estación londinense podía esconderse otro mundo.

La película de Chris Columbus tuvo que responder a esa doble expectativa. Los lectores pedían reconocer su libro; los espectadores necesitaban una aventura que se sostuviera por sí misma. Veinticinco años después, su interés sigue estando en esa relación entre lo leído y lo visto, entre la libertad de imaginar y el placer de reconocer.

El primer libro de Harry Potter: un tren y 500 ejemplares

La historia había empezado mucho antes de que aparecieran las cámaras. J. K. Rowling sitúa el nacimiento de Harry en un viaje de tren entre Manchester y Londres, en 1990. Dedicó los cinco años siguientes a desarrollar aquel mundo y a escribir el primer manuscrito, terminado en 1995. Harry Potter y la piedra filosofal llegó a las librerías británicas el 26 de junio de 1997, publicado por Bloomsbury. Su primera tirada en tapa dura fue de solo 500 ejemplares.

También las iniciales de la cubierta tienen su pequeña historia. La escritora se llama Joanne Rowling; la K remite a Kathleen, su abuela materna. Sus editores le recomendaron firmar con iniciales porque pensaban que algunos chicos podrían mostrarse menos interesados por un libro escrito por una mujer. Resulta curioso que una historia capaz de reunir a tantos lectores comenzara rodeada de semejantes cautelas.

Cuando se estrenó la película ya se habían publicado cuatro novelas. La adaptación encontró un público que conocía las reglas del quidditch, discutía sobre sus personajes y aguardaba el siguiente volumen. Warner llegaba a un mundo que llevaba varios años creciendo en la imaginación de sus lectores.

Rowling dispuso su aventura alrededor de una necesidad fácil de comprender. Harry vive en una casa donde molesta. El descubrimiento de sus poderes viene acompañado de algo que desea todavía más: encontrar un lugar al que pertenecer. Hogwarts ofrece asignaturas imposibles y pasillos peligrosos, pero también una cama propia, amigos y adultos capaces de preocuparse por él.

La novela mezcla recursos muy antiguos con una extraordinaria facilidad para inventar detalles. El huérfano maltratado recuerda a los protagonistas de Dickens; el colegio tiene casas, rivalidades y profesores temibles; el misterio obliga a seguir pistas y a desconfiar de las apariencias. La fantasía funciona porque el lector entiende lo que se juega el niño antes de conocer el funcionamiento de una varita.

Pat Martín señalaba en nuestro artículo sobre Rowling y el andén 9 y 3/4 la importancia de ese tránsito de lo cotidiano a lo extraordinario. Lo acompañaba con una observación como profesora y madre: había visto cómo aquellas novelas convertían la lectura en una experiencia deseada. Es una buena manera de medir su repercusión, tan reveladora como cualquier cifra de ventas.

Harry Potter y la piedra filosofal (2026)
Harry Potter y la piedra filosofal (2026)

Chris Columbus pone imágenes a Hogwarts

Chris Columbus, que había dirigido Solo en casa y Señora Doubtfire, afrontó la adaptación con guion de Steve Kloves. Su película dedica tiempo a presentar el colegio y a compartir la sorpresa de Harry. El Callejón Diagon, el Gran Comedor o la primera visión del castillo van componiendo una geografía que los espectadores aprenderían a recorrer durante diez años de cine.

Ese trabajo descansa también en el reparto adulto. Richard Harris aporta serenidad a Dumbledore; Maggie Smith, autoridad y un humor muy seco a McGonagall; Robbie Coltrane convierte a Hagrid en una presencia protectora, aunque sus confidencias acostumbren a llegar antes que su prudencia. Y Alan Rickman encuentra en las pausas y la voz de Snape una manera de hacer sospechosa cualquier frase.

Daniel Radcliffe, Rupert Grint y Emma Watson aportan la fragilidad de unos protagonistas que todavía están descubriendo su sitio. Su evolución posterior hace especialmente curiosa esta primera entrega. Aquí siguen siendo niños enfrentados a un colegio inmenso, a compañeros difíciles y a un peligro cuya dimensión apenas alcanzan a comprender.

En la crítica de Harry Potter y la piedra filosofal, escrita en 2001 y recuperada en nuestra web, José M. García Pelegrín valoraba la capacidad de la adaptación para alimentar la imaginación del lector. También advertía del metraje excesivo y de las limitaciones de algunos jóvenes intérpretes. El entusiasmo por Hogwarts admitía ya entonces sus reservas.

Del libro a la película: las dificultades de ser fiel

Buena parte del atractivo de la primera película procede de su voluntad de conservar los descubrimientos del libro. Esa misma voluntad produce, por momentos, una sucesión de episodios que hace avanzar el argumento con cierta pesadez. El placer de reconocer una escena puede convivir con la sensación de que la siguiente tarda en llegar.

Alberto Fijo desarrolló esta objeción al escribir sobre Harry Potter y la cámara secreta. Cuestionaba que acumular los pasajes de una novela garantizase su eficacia cinematográfica. La observación permite mirar también la primera entrega con más atención: los decorados y las criaturas necesitan un relato que haga sentir las relaciones entre quienes los habitan.

Una novela dispone de la voz del narrador, de sus descripciones y del ritmo particular que impone cada lector. La película organiza miradas, sonidos, espacios y duraciones. En esa transformación se decide mucho más que la presencia o ausencia de un personaje. Nuestro artículo sobre los cruces entre cine y literatura, de Marita Caballero, ofrece otras vías para continuar esa conversación.

A Hogwarts también se entra por el oído. La música de John Williams proporciona a la película una identidad que acabaría acompañando a toda la saga. Basta el comienzo del Hedwig’s Theme para recuperar la sensación de que algo extraordinario está a punto de suceder. La melodía ayuda a unir el misterio, la aventura y la intimidad de un niño que empieza a comprender su historia.

Claudio Sánchez destacaba en su artículo sobre las bandas sonoras de Harry Potter el papel fundacional de Williams para los compositores que llegaron después. Es una de las aportaciones más duraderas de esta primera entrega: una memoria musical compartida por espectadores que quizá hace años que no vuelven a verla.

Harry Potter y la piedra filosofal
Harry Potter y la piedra filosofal

La huella de Harry Potter, 25 años después

Las dimensiones del fenómeno son conocidas. La web oficial de Rowling recoge más de 600 millones de ejemplares vendidos del conjunto de los siete libros. La primera película fue la más taquillera de 2001 y el ICAA registra más de 6,6 millones de espectadores en España. Después llegaron siete largometrajes más, hasta completar en 2011 las ocho películas de la saga.

Libros y películas compartieron durante años el tiempo de espera entre una entrega y la siguiente. Los personajes crecían, los intérpretes también, y muchos lectores pasaban de la infancia a la adolescencia mientras la historia se volvía más sombría. La nueva adaptación televisiva de HBO abre ahora otra etapa y vuelve a plantear cómo trasladar ese mundo a la pantalla.

El aniversario ofrece una buena ocasión para regresar al principio, cuando Harry todavía desconocía que tenía un sitio reservado en aquel tren. Podemos reconocer los límites de la película de Columbus y seguir disfrutando de su hospitalidad. Hogwarts conserva una invitación difícil de rechazar: entrar con un niño que se creía solo y descubrir con él que alguien lo estaba esperando.

Suscríbete a la revista FilaSiete
Monográficos FilaSiete
Close the CTA